diálogo 4 (con marguerite*)

*artista audiovisual intermediaria en el diálogo: julia puyo

danzar sobre la sabiduría es danzar sobre la arena



una pieza audiovisual de 6 m. 52 sg. y una pieza sonora de 6 m. 52 sg. sobre la muerte de Sócrates

(6/6/10, primera experiencia en teatro de la Abadía, Madrid)


.

.

«J´etais assis à sa droite à côté du lit sur un petit siège, et lui il était assis plus haut que moi. Me passant la main sur la tête, et prenant mes cheveux, qui tombaient sur mes épaules… Demain, O Phédon, dit-il, tu feras couper ces beaux cheveux n´est-ce pas?»

«Me encontraba por casualidad a su derecha, sentado en un banquillo junto a la cama, y él estaba en un asiento mucho más elevado que yo. Acaricióme la cabeza, y estrujándome los cabellos que me caían sobre el cuello… Mañana tal vez, oh Fedón, te cortarás esta hermosa cabellera».

© julia puyo